Welcome to my new obsession!
Dr. Horrible's Sing-Along Blog is a musical that opened directly on the Internet, created by Joss Whedon (Buffy The Vampire Slayer, Firefly ...) and featuring performers such as Neil Patrick Harris (Barney in How I Met Your Mother), Felicia Day (Codex in The Guild, another Web series) and Nathan Fillion (Castle in the eponymous Richard Castle) in the lead roles.
And as the only available version of subtitles did not conform well to the video I had, I decided to make my own version (not build on the previous one. Listening and translating myself. I announced via Twitter, of course xD)
And here is the Act 1! I'd rather not explain any of the plot, is more fun that way = D isshortie a little over 13 minutes. Here is on Dailymotion:
Or if you prefer, you can download it from Megaupload , where the I uploaded it myself = D Weighs 74.82 MB should not take more than 15 min.
already tell me if you liked, if you have molado my subs, or whatever you want = D We're open to suggestions! xD
The Act 2 will soon =) On Saturday at the latest.
(Mira, and I have an excuse to upgrade followed the journal.)
(Did I just say that out loud? Well, written?) CHT
0 comments:
Post a Comment